Se convoca a todos los asociados de UIPAN y miembros de la Junta Directiva a la Asamblea General ordinaria de la Asociación que se celebrará el próximo día 24 de junio a las 14,30 horas en primera convocatoria y en segunda a las 15,00 horas en la sede de UIPAN en Madrid, calle Mayor, núm. 6, piso 6º, despacho 7.

ORDEN DEL DÍA

1. Aprobación del Acta de la Asamblea anterior
2. Informe del Presidente
3. Estado de las cuentas 2018
4. Presupuesto para el ejercicio 2019
5. Ruegos y preguntas.

Podéis enviar vuestras delegaciones por email o fax a:

Unión Internacional Profesional de Auxiliares del Notariado
C/ Mayor, 6 – 6º, Oficina 7 – 28013 Madrid
Teléf. y Fax: 91 522 90 67
E-mail: info@uipan.org

En caso de necesitarlo, pinche para descargar una copia de esta convocatoria con la delegación de voto en formato PDF

La Asociación griega de empleados de Notarías junto con UIPAN, han organizado para el próximo día 1 de junio de 2019, en la ciudad de Tesalónica (Grecia), un seminario internacional sobre sucesiones en Europa, a la que asistirán compañeros de Italia, Bélgica y España, entre otros.

Ha contado con el apoyo de las Asociaciones FEAPEN y UNIC@.

Es la primera vez que tiene lugar en tierras helenas un seminario formativo dirigido al colectivo de empleados de Notarías y esta es una de las primeras misiones de nuestra Asociación, ayudar a mejorar la cualificación profesional de nuestros compañeros de cualquier parte del mundo.

En el Seminario estarán presentes los máximos representantes de UIPAN, sus Presidente y Vicepresidenta, Juan Carlos Martínez y Dina Nicosia.

Ciertamente, será un escaparate de cara a la consolidación internacional de UIPAN, ya que está prevista la asistencia de Notarios griegos, y reflejará cómo nuestro colectivo, unido, puede tener eco en los medios y ayudar a la formación de los compañeros.

Podéis asistir con sólo preinscribiros en nuestra web.

En los próximos días pondremos el programa definitivo.

Os esperamos.

Ya está disponible en francés para su descarga en formato digital el libro de Juan Carlos Martínez Ortega «APPLICATION PRACTIQUE DES PRINCIPES DU NOTARIAT»

Estamos ante un libro muy ameno y fácil de leer en el que el autor ha contrastado en sus 87 páginas muchos ordenamientos notariales de diversos Países donde impera el Notariado Latino.

Está dividido en diez capítulos en los que se detallan y explican los Principios Notariales y su aplicación Práctica, entre los que podemos destacar:

• El Principio de Rogación
• Principio de veracidad
• Principio de legalidad
• Principio de Inmediación y obligatoriedad en la prestación del servicio.
• Principio de Profesionalidad

Un libro imprescindible para todos los trabajadores de Notarias, disponible ahora en francés, en formato digital.

DESCARGA GRATUITA DESDE ESTE ENLACE

Juan Carlos Martínez, oficial de notaría, abogado y mediador, recibió la medalla al Mérito Profesional por su labor. Un galardón que para el presidente  de UIPAN supone un reconocimiento a más de 40 años de carrera.

En su discurso de agradecimiento resaltó la permanente labor de mediación de las notarías destacándolas como «centros extrajudiciales donde se resuelven los conflictos».

Para ver la noticia publicada y ampliar la información visitar este enlace del Diario de Mediación

Boletín UIPAN – Número 6

Dicho título es de alcance internacional, ya que los temas abordados son relacionados al Derecho Notarial bajo el Sistema Notarial Latino (del que forman parte más de 80 países) en idioma español.

Al ser totalmente online, te permite la gestión de tu tiempo adaptándose a la jornada laboral y a la de ocio. La programación del curso ha sido diseñada pensando en que el tiempo del alumno es escaso y raramente programable, por lo que el ritmo de este curso online se adapta al alumno y no al revés. El alumno únicamente deberá contar con una conexión a internet y un ordenador, smartphone o tableta para poder visualizar las sesiones desde cualquier lugar: trabajo, el domicilio o cualquier otro lugar y descargar los contenidos con acceso las 24 horas al día.

Los módulos disponibles son los siguientes:

•  «INTRODUCCIÓN AL DERECHO NOTARIAL»
• «APLICACIÓN PRÁCTICA DE LOS PRINCIPIOS NOTARIALES»
• «EL INSTRUMENTO PÚBLICO NOTARIAL»
• «ACTAS NOTARIALES»
• «GESTIÓN DEL TRABAJO PROFESIONAL EN LA OFICINA NOTARIAL»

Tras la superación de los 5 módulos recibirá un Diploma con el Aval del Centro Universitario CEDEU, adscrita  a la Universidad Juan Carlos de España, pagando la preceptiva tasa de 150 euros obtendrá 6 créditos.

El programa formativo está dirigido a Auxiliares, Oficiales, Copistas, Técnicos, Administrativos, Practicantes, Gestores, Asistentes, Secretarios-as, Registradores, Estudiantes Avanzados, Licenciados, Abogados, y Notarios.

Ahora, si te matriculas en estos 5 módulos puede cursar gratuitamente el Curso de MEDIACIÓN Y ACTUACIÓN NOTARIAL. Oferta válida hasta el 9 de marzo.

LOS PAGOS SE PUEDEN HACER CON TARJETAS DE CRÉDITO O TRANSFERENCIA.

Cada módulo tiene un costo de 90 dólares o euros según su país, y puede ir cursando de a uno a la vez.

El pasado 10 de noviembre de 2018, se celebró una extraordinaria Convención Internacional organizada por la Asociación de dependientes de Notarías italiana UNIC@, en la espléndida Sala Ducrot del Grand Hotel “Piazza Borsa”, en la ciudad de Palermo, Sicilia (Italia).

El título de la convención fue FORMACIÓN PROFESIONAL Y TUTELA SOCIAL, EN EL SIGLO XXI DE LA DIGITALIZACIÓN AL SERVICIO DEL CIUDADANO.

El acto fue moderado por la Vicepresidente de UIPAN y UNIC@, Dina Nicosia, artífice y responsable de la organización de la Convención. En su discurso recordó la importancia que hoy tiene la inteligencia artificial.

En el acto recibimos los saludos institucionales por la Concejala de Capacitación de la Ciudad de Palermo Dott. Gaspare Nicotri en representación de la Alcaldesa Leoluca Orlando Cascio, el Consejero Regional de Educación y Educación Prof. Roberto Lagalla y el Notario Francesco Li Mandri para el Consejo Notarial de los Distritos de Palermo y Termini Imerese.

Se contó con la presencia de Notarios italianos y sicilianos representados en los discursos de la Dra. Maurizia Bertoncino, ex fundadora y presidenta de Unic @, ahora notaria en Turín. El Prof. Enrico Maccarone, Notario en Palermo, y la Dra. Antonina Ferraro, Notaria en Canicattì, que nos alentaron a seguir colaborando con las instituciones notariales y a seguir formándonos.

Luego tomo la palabra el Presidente de UIPAN, Juan Carlos Martínez Ortega, que señaló que “La labor notarial no puede dejarse exclusivamente en manos de la digitalización y de grandes equipos informáticos que facilitan las transacciones y los negocios jurídicos. Pues las herramientas tecnológicas creadas por el hombre son impersonales, no pueden usar empatía ni evaluar todas las circunstancias rellenando simples campos de datos. Por esta razón, el futuro de la institución notarial no pasa solo por la digitalización e internet, aunque su apropiada utilización, nos facilita nuestro trabajo y puede deparar más rapidez en la resolución documental delegada en el Notariado. Como se ha dicho, el futuro del Notariado se basa en los principios éticos, morales y la deontología, que permiten a los ciudadanos acudir libremente a las oficinas notariales a resolver sus asuntos legales”.

Además, anunció allí, ante un Auditorio expectante que proponía “la integración a nivel internacional de UNA SOLA INSTITUCIÓN DE LOS EMPLEADOS DE NOTARÍAS, que sea capaz de atraer a los compañeros jóvenes, que sea capaz de tener peso en las instituciones y que tenga poder de influencia en nuestras legítimas reivindicaciones”.

A continuación tomaron la palabra Ludwig Rasscheart, Presidente de CPNUE, que indicó por hacia donde se dirige nuestra era digital.

Seguidamente, tomó la palabra el Presidente de FEAPEN, José Gómez de la Rosa, para el que, “Desde un punto de vista crítico, el mayor problema que trae consigo este proceso de digitalización y automatización está en la despersonalización que conlleva y en la pérdida de los matices, porque no todo es blanco o negro. Con frecuencia hay matices y circunstancias que afectan al negocio jurídico, que deberían tenerse en cuenta y que no es posible reflejar en un casillero electrónico con una simple cruz. Pero este es, sin duda, el precio a pagar en beneficio de la agilización del tráfico jurídico y del progreso tecnológico. Siempre nos dejaremos cosas atrás en ese camino”.

En similares términos se expresaron los Presidentes de las Asociaciones belga y francesa, Vicent Vranck y Serge Forest.

Seguidamente, subió al estrado Anne Melloue, Presidente de la Asociación griega y Secretaria de UIPAN, que en su alocución manifestó que “el trabajo digital ha cambiado nuestra forma de trabajar, pero no ha cambiado la cantidad de trabajo ni las horas de trabajo”, concluyendo que “la digitalización hay sido un beneficio para el gobierno, incluso para los notarios, pero no para los empleados”.

La parte fundamental de la Convención estuvo a cargo del Profesor Claudio Rorato, Director del Observatorio Profesional e Innovación Digital de la Universidad Politécnica de Milán. En una clase magistral, fue desarrollando el actual mundo digital poniéndonos a los asistentes ante la tesitura de dos caminos opuestos al indicar que la Digitalización podemos verla como “Una oportunidad” o “Una amenaza”, por eso, como enfatizaron todos los ponentes la profesionalidad y la formación nos hará ver los cambios tecnológicos como una oportunidad para el futuro de los trabajadores en las Notarías.

Clausuró el acto nuestro insigne compañero Gabriele Rossetti, Presidente de Unic@ y Vocal de Uipan, indicando que “debemos reconocer que las innovaciones tecnológicas han mejorado, al menos en nuestro sector, la respuesta a los clientes y el servicio de notaría, que está hecho de asesoramiento, pero también de muchas actividades prácticas. Debemos cuidar el valor que la actividad del notario público presta en las fases importantes de las vidas de las personas y sus familias que no pueden separarse de un enfoque social”.

UIPAN agradece a Unic@ la invitación a este evento tan importante para el colectivo de profesionales del Notariado repartido por todo el mundo, y siguiendo las palabras del Presidente de UIPAN contribuyamos todos a conservar las “esencias” del Notariado mediante nuestro compromiso con la institución notarial y nuestros compañeros de todo el mundo.

El pasado 23 de octubre, UIPAN participó en la  Conferencia sobre Derecho de Familia Europeo celebrada en el  centro Albert Borschette de Bruselas, y organizada por  el Consejo de Notarios de la Unión Europea-CNUE y la Comisión Europea.

El objeto de la misma era exponer y debatir  los nuevos Reglamentos Europeos, que el 29 de enero de 2019 entrarán en vigor, y que versan sobre los regímenes económicos matrimoniales y  los efectos patrimoniales de las uniones registradas, con repercusiones transfronterizas.  Reglamentos.  (UE) 2016/1103 y (UE) 2016/1104.

El acto se desarrolló durante toda la jornada a través de varias ponencias y posteriores debates. El evento reunió a numerosas personalidades e instituciones de toda Europa; entre los cuales se encontraban numerosos notarios, juristas y académicos.

La CNUE estuvo representada por su Presidente D. Marius Kohler, que pronunció unas palabras de bienvenida y por su Secretario General, D. Raúl Radoi, que abordó el   tema “Las herramientas de cooperación en el derecho de familia y casos prácticos” junto  Dña. Marta Gómes, Notaria de Cascais, Portugal.

Representando a FEAPEN y UIPAN, acudieron Dña. Ana María Valle Tejada y Dña. Rosa Crespo Mencías que departieron e intercambiaron impresiones con los numerosos ponentes, entre los cuales se encontaba, D. Paolo Pascualis, Notario de Portogruaro, Italia y ex Presidente de la CNU, que expuso el tema “La aceptación y ejecución de los actos auténticos. “ La española Dña. Cristina González, profesora de la Universidad de Barcelona, que participó hablando sobre” Los límites  de la ley aplicable”

Entre los temas debatidos, se analizó el valor añadido de los dos nuevos reglamentos, el campo de aplicación, la ley aplicable, la jurisdicción competente y la relación con los Estados miembros que no participan en esta cooperación, tema defendido por D. Tamás Baloh, asesor jurídico del Instituto Notarial de Hungría.

Pedro Carrión García de Parada, Notario Español, fue el encargado de moderar la primera parte de la conferencia, participando muy activamente con sus opiniones en los debates posteriores a las diferentes ponencias, para finalmente clausurarla, dando las gracias a todos por participar y emplazando a los  asistentes a futuros Congresos.    

El pasado día 20 de octubre de 2018, tuvo lugar en la histórica
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, en la Torre de los Lujanes de Madrid, la conmemoración del 25 aniversario de la revista INTER NOS, editada por la Asociación Estatal de Empleados de Notarías – FEAPEN-, de España.

UIPAN estuvo muy bien representada, ya que contaba con miembros de su Junta Directiva, como Juan Carlos Martínez, Dina Nicosia, Gabriele Rossetti, Juan Carlos Rodicio y Miguel Ángel Bueno.

La Vicepresidenta de UIPAN, Dina Nicosia, trasladó en su alocución a los más de setenta invitados sus felicitaciones e hizo una llamada a los jóvenes a implicarse en la formación y en los asuntos corporativos.